Für all jene, die Geschichten mit Witz und Stachel mögen, hat Adam Jaromir “unter Lichtverschluss” ein kleines Schmuckstück fabriziert, das diesen Herbst erscheinen wird: Tallula. Königin der Nacht. Porträtiert von dem Altmeister der “tierischen” Illustration, Jozef Wilkon. Die schöne Typografie geht wieder einmal auf das Konto von Dorota Nowacka. Hier, als kleiner “Appetizer” ein paar haarsträubende Bilder von ihrer Majestät …
„Mo… mo… Mopsfledermaus?”, wundert sich Tallula, als man sie über ihre wahre Herkunft aufklärt. „Ich kenne weder Möpse noch Mäuse.“ Wird sie Freunde und Familie finden? Und wird eine Brille wirklich dazu nötig sein?
Während draußen die Sonne scheint, arbeitet man – genauer unser Autor Adam Jaromir – im stillen Kämmerlein an einem Buch, das diesen Herbst das Licht der Welt erblicken soll: Fräulein Esthers letzte Vorstellung. Die dazugehörigen ausdrucksstarken Illustrationen von Gabriela Cichowska wird man schon bald in bester Gesellschaft – neben Iwona Chmielewskas Blumkas Tagebuch und Hye-Young Chois March of The Angels – bewundern können, in der Austellung der Internationalen Jugendbibliothek “Ich bin klein, aber wichtig”. Die Kinderrepublik des Janusz Korczak, dargestellt in Illustrationen und Bildern.
Soeben ist die hebräische Version von Blumkas Tagebuch erschienen. Mit Koreanisch und Französisch werden dieses Jahr zwei weitere Ausgaben folgen. Auch in Blumkas Heimat feiert das Buch große Erfolge: Gerade ist es als schönstes Bilderbuch in dem Wettbewerb “Gute Seiten” (Dobre Strony) auszgezeichnet worden, – einer Veranstaltung, die unter der Schirmherrschaft der Stadt Breslau steht. Die Jury lobte Blumkas Tagebuch als mutiges Porträt Janusz Korczaks, das frei von Pathos ist, gleichzeitig aber zur Reflexion und weiterer Beschäftigung mit der Thematik einlädt. Wir danken unserer Autorin, Iwona Chmielewska, dass wir auf Blumkas fliegendem Teppich kurz Platz nehmen durften.
Ewig (sprich: sechs Jahre) hat es gedauert, bis wir sie gefunden haben: Die zwei Gentlemen, die über den nötigen Schneid verfügen, um unseren kleinen, aber feinen Verlag zu repräsentieren. Sie stammen von der großartigen Kveta Pacovska, deren Bilder wir geradezu manisch verehren. Wir danken auch unserer Grafikerin, Dorota Nowacka, für das schöne “Drumherum”. Und hoffen, dass das neue Emblem auch unseren Lesern zusagt.
Überglücklich – so etwas passiert wirklich nicht oft – ist der Gimpel Verlag aus Leipzig zurückgekehrt, wo er der Nominierung von Blumkas Tagebuch für den Deutschen Jugendliteraturpreis beiwohnen durfte. Aus 647 eingereichten Kinder- und Jugendbüchern, die 2011 erschienen sind, wählten die beiden Jurys 30 Bücher in den Sparten Bilderbuch, Kinderbuch, Jugendbuch und Sachbuch. Die Preisträger werden am 12. Oktober 2012, im Rahmen der Frankfurter Buchmesse, bekanntgegeben.
Hier kann die vollständige Liste der Nominierten eingesehen werden.